Dragon Ball Z Stagione 1 Episodio 13
26 minuti per episodio
1989
HD
Goku cade dal Serpente e finisce agli Inferi. Due demoni, Gozu e Meizu, cercano di divertirsi con lui. Gozu appare per primo e colpisce Goku con una clava impedendogli di mangiare il frutto di Re Enma. In seguito sfida l'ingenuo Saiyan ad una sfida di lotta, promettendogli di aiutarlo se avesse vinto l'incontro. Goku vince e Gozu continua a divertirsi con lui, finché il turno non passa a Mezu che gli propone una gara di corsa. Purtroppo Goku è molto veloce ed infine i due sono costretti ad aiutarlo e a portarlo in una via segreta che porta al palazzo di Re Enma. Goku si ritrova al punto di partenza, ma molto più veloce grazie al frutto che infine era riuscito a mangiare.
| Generi | Animazione, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure |
|---|---|
| Cast | Masako Nozawa, Ryou Horikawa, Toshio Furukawa, Mayumi Tanaka, Naoki Tatsuta, Ryūsei Nakao, Jōji Yanami, 渡辺菜生子, Hirotaka Suzuoki, Miki Itō, Yuko Minaguchi, 江森浩子, 荘真由美, Tōru Furuya, 鈴木富子, Mami Koyama, 青森伸, 宮内幸平, 塩屋浩三, 西尾徳, 野本礼三, 大友龍三郎, 小林優子, 増岡弘, 向井真理子, 川浪葉子, Takeshi Kusao, Hikaru Midorikawa, Takeshi Aono, Ichirō Nagai, 山本圭子, 三ツ矢雄二, 佐藤正治, Daisuke Gōri, Bin Shimada, 優希比呂, 江川央生, 滝口順平, よこざわけい子, 内海賢二, 浦和めぐみ, 中原茂 |
| Creatori | Akira Toriyama |
