Scena 1: Mr. Bean si reca in una lavanderia self-service per lavare una camicia, un paralume, uno zerbino, un gommone da mare a forma di draghetto (che sgonfia camminandoci sopra), due dadi di tela coi puntini bianchi, l'orsacchiotto Teddy (a cui mette in bocca una cannuccia per respirare) ed alcune paia di mutande, catalogate secondo i giorni della settimana. Non avendo del detersivo, grattugia una saponetta e ne versa le scaglie nella lavatrice, poi introduce gli oggetti, ma si accorge di avere indosso delle mutande che doveva lavare: decide di togliersele, ma nel farlo appoggia i pantaloni vicino alla gonna di una cliente. Essendo il capo dello stesso colore dei pantaloni (marrone), la ragazza prende distrattamente questi ultimi mentre Bean indossa erroneamente la gonna. Una volta fatto partire il lavaggio, Bean si accorge di avere indosso una gonna e tenta di non farsi notare creando una riga tra le gambe, ma viene scoperto dal vicino di lavatrice, un energumeno che lava un karate-gi, che inizia a prenderlo in giro. Bean poi si rende conto di aver dimenticato di introdurre un altro paio di mutande in lavatrice e tenta di indossarle, ma l'energumeno mette un piede sopra di esse e poi lo solleva facendolo cadere in avanti. Bean si vendica sostituendo il bicchiere di ammorbidente con uno di caffè preso dal distributore, ma è costretto a bere l'ammorbidente per far sì che i sospetti dell'altro non ricadano su di lui. L'altro infatti si accorge che quello che ha versato nella lavatrice era caffè, ma, vedendo che Bean ha comunque bevuto dal bicchiere che ha in mano, non capisce perché e picchia il gestore del locale. Al termine del lavaggio Bean nota alcuni cambiamenti negli oggetti: lo zerbino ha perso la scritta, Teddy e il telo del paralume si sono ristretti e i dadi hanno perso i puntini, che si sono attaccati allo zerbino. Tenta allora di recuperare i pantaloni introducendosi in un'asciugatrice. La stessa ragazza che aveva erroneamente preso l'indumento di Bean chiude l'oblò e fa funzionare l'asciugatrice alla massima temperatura con Bean dentro. Scena 2: Mr. Bean gioca una partita a minigolf: dopo aver centrato la prima buca, molto difficile, al primo colpo, scacciando un bambino in difficoltà, manca la seconda, facilissima, tirando troppo forte e mandando la palla nell'erba. Il proprietario lo obbliga a rispettare la regola di riportare la palla nel tracciato con la mazza, senza toccarla con la mano, e da lì inizia un lungo giro per la città nella quale Bean tenta di recuperare la palla, finita in un autobus, in una busta della spesa, in un cono gelato, in un tubo di scappamento di un'automobile, in un tombino, in un cassonetto e in un camion della nettezza urbana che lo condurrà in una discarica, senza toccarla. Bean riuscirà nel suo intento al tramonto, staccando la zolla di un prato dove aveva ritrovato la palla: ritornato sul campo da minigolf mediante autostop, manderà la pallina nella buca e segnerà sul taccuino 3427 colpi effettuati per centrarla.