Fra malocchi, tradimenti e vertigini amorose, tutto si complica. Terio riceve una brutta sorpresa, mentre gli indizi e le sensazioni sgangherate s'incastrano nella sua mente, anche grazie alla mamma Assunta, fino a fare arrivare l'improvvisato investigatore alla verità. Che non sarà dolce come sperava ma, per la sorella Fana, sarà l'inizio di una nuova carriera.