1

L'armata Torque

2000-10-02

2

Gravitina

2000-10-03

3

XL

2000-10-04

4

L'elettropianta

2000-10-05

5

Braccio destro assassino

2000-10-06

6

Vampiro d'energia

2000-10-08

7

I pianeti perduti

2000-10-09

8

Allarme bracconieri

2000-10-10

9

Amici di un tempo

2000-10-11

10

Battaglia in diretta

2000-10-12

11

Il ritorno di XL

2000-10-13

12

Perso nel tempo

2000-10-14

13

Invasione di pace

2000-10-15

14

Booster alla riscossa

2000-10-16

15

Lavacervello

2000-10-17

16

Un matrimonio contestato

2000-10-18

17

Attacco ai senza branchie

2000-10-19

18

Shiv Katall

2000-10-20

19

Il raggio teletrasportatore

2000-10-21

20

Vacanze forzate

2000-10-22

21

Uno zoo nello spazio

2000-10-23

22

Radici malvagie

2000-10-24

23

Super Nova

2000-10-25

24

Scarica tutto!

2000-10-26

25

Booster innamorato

2000-10-27

26

La luna verde

2000-10-28

27

Mostri lumacosi

2000-10-29

28

Botanica spaziale

2000-10-30

29

Scaricate quel vampiro

2000-10-31

30

Ma il male non vince mai?

2000-11-01

31

Cloni pestiferi

2000-11-02

32

Febbre da bunzel

2000-11-03

33

Salvataggio in miniatura

2000-11-04

34

Gli involuzionari

2000-11-05

35

Un problema di testa

2000-11-06

36

Proprio tutti il loro papà

2000-11-07

37

Episodio 37

2000-11-08

38

Destini incrociati

2000-11-09

39

Un fantasma incompreso

2000-11-10

40

Compatta rifiuti cosmico

2000-11-10

41

Bambolina alla riscossa

2000-11-12

42

Un cuore... di cristallo

2000-11-13

43

Lupi wattary alla riscossa

2000-11-14

44

Lupo solitario

2000-11-15

45

Il pianeta degli schiavi

2000-11-16

46

Quel gran cocco di mamma di Varg

2000-11-17

47

Nemico senza volto

2000-11-18

48

Lo stellarpensiero

2000-11-19

49

Episodio 49

2000-11-20

50

Complotto!

2000-11-21

51

No al progresso

2000-11-23

52

Episodio 52

2000-11-24

53

Caro vecchio Buzz

2000-11-25

54

Me lo ha insegnato Buzz

2000-11-26

55

Grosso bersaglio

2000-11-27

56

Guerra, pace e guerra

2000-11-29

57

Vacanza sul pianeta Karn

2000-12-02

58

Terrore dal pulito profondo

2000-12-09

59

Babbo Natale esiste?

2000-12-16

60

Centro di gravità

2000-12-23

61

L'era di Natron

2001-01-06

62

Amare 42

2001-01-13