Ash e Pablo vanno nella cantina del negozio di ferramenta con il corpo di Brandy. Pablo uccide Ash con il pugnale Kandariano cosicché la sua anima raggiunga Kelly e Brandy nell'oltretomba per poi ritornare in vita tramite il portale. Nell'oltretomba Ash incontra Kelly, Brandy e Dalton, mentre vengono raggiunti da un'ombra che risucchia le anime. Quindi Dalton attira l'attenzione dell'ombra venendo risucchiato permettendo ad Ash, Brandy e Kelly di raggiungere il portale per tornare nel mondo mortale. Nel frattempo, Pablo è costretto ad affrontare un demone ma riesce ad ucciderlo. Purtroppo solo Ash e Brandy riescono ad attraversare il portale tornando in vita. Kelly invece è costretta a rimanere nell'oltretomba perchè il suo corpo è ancora occupato dallo spirito di Kaya. Intanto Ruby e Kaya sono preoccupate perché l'arrivo degli Oscuri è alle porte, ma le due donne rapiscono Zoe affermando che con il suo contributo riusciranno a salvarsi.