L'episodio si apre con il racconto sul passato di Saiko (l'infermiera della scuola, e niente di meno che la tutrice di Takahisa). Una volta era una criminale inseguita dalla polizia, ma un giorno incontra un adolescente, orfano ed indifeso e lo adotta. Kusakabe decide di presentare agli altri il "frammento" appena conosciuto : Tachibana Kukuri. La ragazza è muta , non è in grado di parlare, ma assomiglia in modo impressionante alla sorella di Kusakabe. Takahisa in sella alla sua moto, nota una barriera, inaccessibile solo ai "frammenti". Ma la Notte Rossa ancora una volta si attiva, e nessuno riesce a trovare Kukuri. Mentre Kusakabe combatte contro Invidia, Kakeru combatte contro Ira, e qui, durante questo combattimento, scopre il suo potere: il suo occhio è in grado di "vedere" i movimenti futuri dell'avversario : riesce così ad uccidere Ira (scompare così un'altra torre, come era successo tempo prima con l'uccisione di Gula). Alla fine dell'episodio Kakeru cade per terra e inizia a tremare, mentre Lisette una volta prigioniera dei "Cavalieri Neri", afferma di essersi risvegliata.