L'ex sottoposto della yakuza Kazuma Kiryū è stato recentemente rilasciato dal carcere dopo una lunga detenzione e sta cercando di rimettere insieme i pezzi della sua vita e di prendere le distanze dal suo passato nella yakuza. Sfortunatamente, i problemi di Kiryū si aggravano lentamente quando viene inseguito da un ex socio, lo psicopatico Gorō Majima, armato di mazza da baseball, che ha un rancore da risolvere con Kiryū.

Shigeru è sordo e vive la sua vita apaticamente, diviso fra il lavoro part-time da netturbino e le silenziose passeggiate sul mare con la fidanzata. Un giorno però, trova una tavola da surf abbandonata: un incontro che gli cambierà la vita.

Yamamoto, membro della yakuza, è uscito sconfitto da una guerra contro una famiglia rivale. Abbandonato anche dal fratello più leale si reca negli Stati Uniti per trovare Ken, suo fratello minore, andato via di casa per studiare a Los Angeles. Appena sbarcato in America si imbatte in Denny. Yamamoto, sperduto in un paese di cui non conosce la lingua e la cultura fa fatica a trovare informazioni su Ken. Nonostante tutte le difficoltà viene a sapere che il ragazzo è diventato uno spacciatore ed è amico di quel Denny che aveva incotrato al suo arrivo.