Nel 1981 in Giappone in un condominio due ragazzi Beppe Domani e Tina Ieri sono i collaboratori di un investigatore privato che si chiama Arsenio Maigret. Ma i due scoprono di essere destinati a sposarsi e dar vita ad una dinnastia che nel futuro regnerà sul trono di Calendar. Infatti dal 2980 arriva la Principessa Domenica, una loro discendente che li coinvolge in una estenuante caccia al tesoro. Devono infatti recuperare un animale sacro, il Cosmopavone, che consente di sancire la sua ascesa al trono. Ma nell'ombra complotta la "famiglia Settimana", Lunedì e Sabato con i servitori Settembre e Ottobre che hanno un Pavonputer in grado di intercettare l'animale nei suoi salti temporali. Con queste premesse comincia il bizzarro viaggio alla ricerca del magico animale aiutati da un potentissimo robot King Star che grazie ad artefatti magici, una chiave e un lucchetto, in possesso dei due ragazzi può arrivare dal futuro ad aiutarli.

Robottino (サイボットロボッチ Cybot Robotty) è un anime di 39 episodi da 24 minuti l'uno, su un soggetto creato da Ken Ishikawa (Getter Robo) e prodotto da Dynamic Productions e Knack Productions. La serie è stata trasmessa inizialmente in Giappone sull'emittente TV Tokyo dal 7 ottobre 1982 al 29 giugno 1983. Apparentemente ispirato al più famoso Dr. Slump & Arale di Akira Toriyama, di cui riprende alcune situazioni (il robot bambino, lo scienziato innamorato non corrisposto, il villaggio abitato da personaggi stereotipati, ecc..), Robottino è la storia di un robot creato dal Dott. Art Deko, scienziato che abita in una specie di casa/locomotiva a vapore, in un villaggio di campagna la cui popolazione è composta sia da umani che da altri automi, alcuni dei quali raffiguranti personaggi tipici della tradizione giapponese (il lottatore di sumo, la geisha, i contadini, ecc..). Robottino è innamorato di Kurumi, una giovane ragazza umana, la cui sorella maggiore, Sachiko, è la poliziotta del villaggio e la donna di cui è innamorato perdutamente il dottor Deko (non corrisposto).

L'anime ruota attorno alle avventure di Mocky e Sweet (Hanamogu e Dorimogu nella versione originale), due talpe che decidono di uscire dalle profondità della terra e viaggiare in superficie. Assieme, aiuteranno i poveri dai soprusi dei prepotenti. Sullo sfondo della storia, sono presenti vari avvenimenti storici.