Seiko Fuji è un’eccezionale detective che viene trasferita, come punizione, in una una piccola stazione di polizia situata in campagna. Seiko non ha peli sulla lingua, dice sempre cosa le passa per la mente, e si ritiene sfortunata per quando riguarda le questioni d’amore. Al suo arrivo nella nuova centrale le viene assegnata come collega l’ufficiale Mai Kawai, una principiante, diventata agente di polizia solo per avere un reddito stabile e che sta pensando di rassegnare le dimissioni. Inizia così la “strana” collaborazione tra due poliziotte molto diverse tra loro che formeranno una coppia più efficace del previsto.

Il mercenario solitario Guts viaggia in una terra dove infuria una guerra secolare. La sua ferocia e la sua abilità in battaglia attirano l'attenzione di Griffith, il capo di un gruppo di mercenari chiamato Banda del Falco. Guts diventa il più stretto alleato e confidente di Griffith, ma nonostante le vittorie, Guts comincia a chiedersi perché combatte per il sogno di un altro uomo di governare il proprio regno. All'insaputa di Guts, l'inflessibile ambizione di Griffith sta per riservare a entrambi un destino orribile.

Kinnikuman torna sul ring per un'epica battaglia a tre tra le fazioni di Seigi, Akuma e Perfect e svela le radici dei Chojin.