Uno psicologo disilluso cerca di togliersi la vita, ma poi stringe amicizia con un improbabile soccorritore che gli insegna un nuovo modo di vivere.

Dopo una truffa finita male, Clovis incontra Lohane, la sorellastra con cui aveva perso i contatti. Senza alternative, i due si rendono conto che l'unica soluzione che hanno è unire le proprie forze.

Rio De Janeiro 1997. Qualche mese prima della visita del Papa in Brasile. Il capitano Nascimento è un membro del Bope, la squadra speciale di 100 uomini nata a Rio per combattere i narcotrafficanti nelle favelas e impedire che la polizia comune, corrotta fino al midollo, lasci la città in balìa di se stessa. Nascimento è stanco di questa vita sempre al limite, ed ora che sta per diventare padre ha deciso di lasciare. Non prima, però, di aver trovato un sostituto all'altezza. I candidati più quotati sembrano essere le reclute Matias e Neto, proprio i due che Nascimento ha appena salvato dai guai durante una pericolosa incursione nelle favelas. Ora si tratta solo di scegliere. Un compito che si rivelerà per lui drammaticamente semplice.

I fratelli Ibraim e Henrique de Oliveira vengono accusati dalla polizia e dalla stampa di aver ucciso otto donne, un uomo e un bambino in Brasile, nella Sierra de los Órganos. La stampa ribattezzò velocemente i due come “I Fratelli necrofili” perché sui corpi delle vittime uccise barbaramente vennero rinvenute anche tracce di abusi sessuali. Ma il sergente Teo si rende conto che uno dei due potrebbe essere innocente e che le accuse potrebbero esser frutto di pregiudizi e razzismo.