"Mono no aware" in giapponese significa "Il sentimento delle cose che passano, la tristezza che pervade tutto, perfino la gioia. La partecipazione emotiva all'idea della fine." Il cortometraggio parla di Sofia, una giovane ragazza sempre in balia dei suoi pensieri. Per imparare a domarli, dovrà scontrarsi con diverse relazioni: una famiglia che sente estranea, una nuova relazione con Mia, la ragazza dei suoi sogni, e un gatto giudicante. Riuscirà Sofia ad accettare le sue complessità e smettere di sabotare la sua vita?