Lungometraggio animato italiano.

Uno straordinario viaggio alla scoperta delle più suggestive opere d'arte raccolte in due millenni di storia e porta per la prima volta le telecamere Ultra HD 4K/3D e la tecnica di dimensionalizzazione utilizzata al cinema da James Cameron all'interno dei Musei Vaticani e della Cappella Sistina, svelandone i capolavori come non sono mai stati visti prima.

Peter, un abile esploratore archeologo, è in cerca della misteriosa cittadella Maya chiamata "La Città dei Giaguari" che si dice essere piena d'oro e di oggetti preziosi. Una notte il suo villaggio viene attaccato da alcuni indigeni, che mettono tutto a ferro e fuoco. Solo il padre di Peter riesce a salvarsi, portando con sé i due nipotini Jenny e Tommy. Purtroppo Tommy, ancora in fasce, si perde nella foresta, e di lui non si ha più notizia. Vent'anni dopo Jenny, ormai adulta, decide d'intraprendere una nuova spedizione nel cuore della foresta, più che mai intenzionata a trovare la città nascosta... Ma nella jungla si possono nascondere molte sorprese...

Il regno di Arborea è guidato dalla pacifica principessa Aida. Gli abitanti vivono in pace in abitazioni di legno sugli alberi e la loro vita scorre pacifica e tranquilla, finché un giorno dei soldati del regno di Petra rapiscono l'animale domestico della principessa Aida. Questo viene trovato da Radames, un abitante di Petra, che lo alleva finché non partorisce un figlio. Dopo tenta di ritornare nella terra natia e Radames, mentre lo insegue, incontra Aida. Tra i due è amore a prima vista, specialmente dopo che Aida assiste Radames malato. A causa di un equivoco, Aida e Radames vengono riportati a Petra, una città che è l'opposto di Arborea. Se ad Arborea la gente vive felicemente in pace in una grande comunità, a Petra esistono solo schiavitù e guerra.

Inizi del '500. Il giovane bergamasco Johan Padan fugge da un campo di addestramento militare di Lanzichenecchi. Johan è dolce e simpatico, ma anche egoista, furbo e pronto a tutto pur di sopravvivere. Dopo una serie di avventure fantastiche e di magici incontri, si ritrova a Siviglia dove si imbarca su una nave diretta nel nuovo mondo. Giunto in Florida, conquista subito la fiducia degli indigeni: insegna agli indios come ribellarsi alla violenza dei soldati spagnoli e impara da loro a diventare un uomo migliore.