Rana e Rospo sono molto diversi tra loro. A Rana piacciono le nuove avventure. Rospo preferisce starsenea casa tranquillo. Ma nonostante queste differenze, Rana e Rospo ci sono sempre l'uno per l'altro, come due veri migliori amici.

Ambientato quattro anni dopo la fine degli eventi dell'ultimo episodio di Sons of Anarchy, Mayans M.C. è uno spin-off incentrato sulla figura di EZ Reyes, il talentuoso figlio di una famiglia latina, il cui "sogno americano" è stato distrutto dalla violenza del cartello della droga. Appena uscito di prigione, EZ viene accolto come nuova promessa dal club motociclistico dei Mayans al confine tra la California e il Messico. Con loro si costruisce una nuova identità da fuorilegge nella stessa città in cui un tempo sognava un futuro migliore per se stesso, ma il suo desiderio di vendetta lo trascina presto in un mondo in cui mai avrebbe voluto trovarsi e da cui non potrà più scappare.