Svezia 1975: Elisabeth, stanca di suo marito, fa le valige, prende i bambini e se ne va da suo fratello Goran, che vive una comune. La collisione di questi due mondi, cambierà la vita di tutti.

Il piccolo Tsatsiki, figlio di una madre single in Svezia, non ha mai conosciuto suo padre, un pescatore greco. Tsatsiki fa amicizia con un poliziotto motociclista, simpatico ma dai modi spicci, che affitta una delle loro stanze e decide che è l'uomo giusto per sua madre, una cantante rock dilettante innamorata del bassista della sua band.

Tsatsiki è un bimbo di 10 anni che vive felicemente con la madre Tina, cantante rock, e con Goran, un poliziotto. Le cose si complicano quando, dopo aver litigato con la sua fidanzata Maria e con il suo migliore amico Per, viene a sapere che il suo viaggio in Grecia è annullato perché alla madre è stato offerto un tour in Giappone. Fortunatamente però il nonno si offre di accompagnarlo nella sua avventurosa vacanza, dalla quale ritorna più sereno e pronto a riappacificarsi con Maria e Per.