Alcuni amici si ritrovano per una vacanza lussuosa, decenni dopo che una di loro è stata vittima di una violenza sessuale all'interno del gruppo.

Durante un'estate tesa sulla costa belga, un ricco gruppo di amici affronta la dura realtà dell'età adulta mentre è alle prese con l'amore e le aspettative della società.

Gli eventi snervanti di una fredda giornata invernale, visti da due prospettive diverse. Gli episodi dispari raccontano la storia di una squadra di negoziatori della polizia e delle forze speciali che rispondono a una crisi di ostaggi nella filiale di una piccola banca. Gli episodi pari raccontano esattamente gli stessi eventi, solo attraverso gli occhi dei criminali all'interno e delle loro vittime.

Agenti in incognito si infiltrano nell'operazione di un boss della droga ponendosi come coppia al campeggio dove trascorre i fine settimana. Ispirato da eventi reali.