Spinti dal fatto che ci sono poche cose più pericolose di un prigioniero in fuga, e stanchi di seguire i protocolli antiquati della giustizia, i veterani della U.S. Marshal Charlie Duchamp e Ray Zancanelli decidono di adottare un approccio non ortodosso: farsi aiutare da tre ex fuggitivi per catturarne di nuovi. Alla task force si uniscono Lloyd, un comportamentista; Shea, ex gangster che sa come ingannare il sistema; ed Erica, un affascinante segugio che ha imparato tutto quello che sa dal padre cacciatore di taglie.

L'agente Benton Fraser, un ufficiale della Royal Canadian Mounted Police, è assegnato al consolato canadese ma lavora con il dipartimento di polizia di Chicago per risolvere i crimini.

Basata su una storia vera, questa serie per famiglie segue le avventure di una giovane donna audiolesa che ha un dono speciale e va a lavorare per l'FBI a Washington, D.C. È una donna dalla testa dura e dal cuore tenero, il cui talento nel leggere le labbra aiuta a risolvere i crimini e a incastrare i cattivi in luoghi in cui i dispositivi di ascolto non possono penetrare. Con il suo cane uditivo, Levi, Sue è ghiotta di rischi e non c'è (quasi) nulla che non farebbe per assicurare alla giustizia noti criminali. Questo straordinario dramma al limite della sopportazione è un tributo stimolante alla capacità dello spirito umano di superare le avversità e raggiungere grandi traguardi.