In un piccolo centro del nord della Francia, la maestra, zitella e piena di complessi, prende una terribile cotta per un boscaiolo. Invece di tentare di sedurlo, la donna gli rende la vita impossibile, accusandolo dei turbamenti che la prestanza fisica dell'uomo le procura: il povero boscaiolo finisce linciato.

In un piccolo villaggio sperduto tra le alpi svizzere il pastore Jean Martens accoglie Gertrude, una giovane cieca, cercando di allontanarla da una vita semi-selvaggia. Col passare del tempo sia il pastore che suo figlio si innamorano di Gertrude.