Auburn Reed è determinata a lasciarsi alle spalle il suo passato impegnativo e a rimettere in carreggiata il suo futuro. Ora che ha circa venticinque anni e sta lottando per finanziare la battaglia per la custodia del suo unico figlio, si imbatte nello studio d'arte dell'artista talentuoso e affascinante, Owen Gentry. I due lottano con la loro storia d'amore in via di sviluppo e con i segreti che entrambi mantengono finché non si rendono conto che potrebbero rischiare il loro futuro se non si rivelano a vicenda il loro passato.

Annoiato e infelice come Signore dell'Inferno, Lucifer ha abbandonato il trono e si è ritirato a Los Angeles, dove il Lux è il suo esclusivo nightclub. Affascinante, carismatico e diabolicamente attraente, Lucifer si sta godendo la sua nuova vita quando il brutale omicidio di una ragazza fuori dal suo locale scatena in lui sentimenti mai provati prima. Il delitto attira l'attenzione della detective Chloe Decker, affascinata dal talento di Lucifer nel tirare i segreti fuori dalle persone e dal suo desiderio di fare giustizia. Mentre lavorano insieme per risolvere il caso, Lucifer è colpito invece dalla bontà di Chloe. Abituato a trattare con la peggiore feccia dell'umanità, lui apprezza l'apparente purezza della donna e comincia a chiedersi se ci sia ancora speranza per la sua anima.

Sono passati quasi 30 anni da quando il dottor Sam Beckett è entrato nell'acceleratore del Salto Quantico ed è scomparso. Ora, una nuova squadra, guidata dal fisico Ben Song, è stata riunita per riavviare il progetto nella speranza di comprendere i misteri dietro la macchina e l'uomo che l'ha creata. Tutto cambia, però, quando Ben fa un salto non autorizzato nel passato, lasciando indietro la squadra a risolvere il mistero del perché lo ha fatto. Al fianco di Ben durante i suoi balzi c'è Addison, che appare sotto forma di un ologramma che solo Ben può vedere e sentire. È una veterana dell'esercito decorata che apporta una precisione equilibrata al suo lavoro. Mentre Ben passa da una vita all'altra, rimettendo a posto ciò che una volta era andato storto, diventa chiaro che lui e la squadra stanno intraprendendo un viaggio emozionante. Ma sanno anche che se vogliono risolvere il mistero del salto di Ben e riportarlo a casa, dovranno agire in fretta o perderlo per sempre.

L'agente speciale incaricato dell'NCIS Pearl Harbor Jane Tennant e la sua squadra di specialisti bilanciano il dovere verso la famiglia e il paese, mentre indagano su crimini che coinvolgono il personale militare e la sicurezza nazionale.