Roger è coinvolto nello sfruttamento degli immigrati clandestini, che "protegge" facendoli lavorare in condizioni disumane per la sua impresa di costruzioni . Suo figlio quindicenne Igor lavora come meccanico ed aiuta il padre, perfettamente consapevole delle attività illecite del padre.

Saga torna nel suo villaggio nel Burkina Faso dopo due anni di assenza. Nogma, la ragazza di cui il giovane è innamorato, ricambiato, ha sposato nel frattempo il padre di Saga.

Racconto mitologico ambientato nell'Alto Volta prima della colonizzazione francese del paese.

Nella lingua del Burkina Faso, yaaba significa nonna. Un bambino di un piccolo villaggio decide di chiamare così una vecchia donna emarginata da tutti perché considerata una strega.