Tornata in città con un divorzio alle spalle, Dicte Svedsen (Iben Hjejle) si barcamena fra il suo lavoro, la sua vita privata e un passato oscuro che scopriremo poco alla volta. L'umanità, con tutti i suoi pregi e i suoi difetti, è il tratto distintivo di questa serie in bilico fra crime, action e investigation. Con una buona spruzzata di mistery che contribuisce ad aumentare la tensione. I casi seguiti da Dicte sono appassionanti, complessi e ricchi di sfumature morali che sfidano i personaggi e gli spettatori a ogni nuovo episodio. La serie è tratta dai romanzi di Elsebeth Egholm, giornalista e scrittrice già dietro le quinte di Dem Som Draeber.

Abbinando una forte e potente figura femminile con una trama articolata capace di rendere macchinazioni e intrighi di palazzo, Borgen è un dramma politico, dal sapore europeo, decisamente interessante. La figura di una donna leader (la prima in Danimarca, seguendo il soggetto della serie) persegue la tendenza, nella serialità del Ventunesimo secolo, di focalizzare un racconto attorno a una figura femminile potente e calamitante. Lo scontro di genere si alterna e si rispecchia nello scontro tra fazioni e partiti politici, diventando spunto di riflessione fattuale sulla società contemporanea, e fornendo, come in poche altre occasioni, uno spaccato politico europeo.