Mardik, un detective olandese di origine afghana, viene a sapere che il suo amico d'infanzia Faysal è arrivato nei Paesi Bassi. Quando il giorno successivo si verifica un attacco terroristico, Mardik sospetta Faysal e indaga, con conseguenze drastiche.

Protagonista della serie è una coppia di agenti (Flikken, in gergo Fiammingo) Eva van Dongen e Floris Wolfs, investigatori che si occupano di casi come omicidi, rapimenti, ecc... Al loro fianco c'è la coppia di agenti formata da Marion Dreesen e Romeo Sanders che si occupano di casi più leggeri, legati a complicate situazioni sociali che coinvolgono la città di Maastricht. A capo dell'intero corpo di polizia si susseguono tre investigatori capo: Ellis Flammand, Eugene Hoeben e Frieda Mechels.