Fortitude, fredda e tranquilla comunità delle isole Svalbard, situata sull'isola Spitsbergen e composta per lo più da famiglie di minatori e ricercatori, può vantarsi di non conoscere episodi di criminalità. I suoi circa settecento abitanti sono meno numerosi degli orsi polari che popolano l'area, i quali rendono obbligatorio essere armati all'aperto, mentre la locale forza di polizia è solita occuparsi esclusivamente di operazioni di ricerca e soccorso. Un giorno viene tuttavia sconvolta da un brutale omicidio. Ad indagare sull'inusuale evento è lo sceriffo Dan Anderssen, con l'aiuto, poco gradito, del detective esperto Eugene Morton, appositamente arrivato nella cittadina da Londra.

Quelli che uccidono è una serie televisiva danese del 2011, che segue un'unità fittizia all'interno della polizia di Copenaghen specializzata in indagini su omicidi seriali. La serie è stata trasmessa in cinque storie in due parti in Danimarca, ma è stata trasmessa in cinque episodi di lungometraggio nella maggior parte degli altri paesi. Un lungometraggio separato di 92 minuti, Fortidens skygge, che costituisce la continuazione e la conclusione della serie, è stato presentato in anteprima nei cinema danesi il 15 marzo 2012 e viene trasmesso come ultimo, sesto episodio della serie in molti altri paesi, come il Regno Unito e Germania. La serie è stata creata e scritta da Elsebeth Egholm e Stefan Jaworski, con vari altri sceneggiatori che hanno aiutato come sceneggiatori di episodi, tra cui Siv Rajendram, Rikke De Fine Licht e Morten Dragsted. I registi sono stati Birger Larsen, Niels Nørløv e Kasper Barfoed. La serie è una coproduzione danese-tedesca-svedese-norvegese.