la serie viene descritta come un avvincente racconto investigativo su una misteriosa catena di delitti che unisce tre grandi città europee dove vengono rinvenute, lo stesso giorno, parti di cadaveri di giovani donne. Tre poliziotti indagano ai casi, arrivando alla conclusione che gli omicidi sono collegati.

La scomparsa di un giovane poco dopo la morte di un amico porta gradualmente alla ribalta i segreti e le menzogne di un quartiere benestante e molto unito di Varsavia.

Sono passati trent'anni da quando il missile spaziale con Nikko a bordo è scomparso. Quando la sua capsula nel 2052 riappare in orbita con lui ancora vivo a bordo ma per niente invecchiato c'è chi vorrebbe scoprire il segreto della sua longevità. Mentre a Nikko interessa solo ritrovare Marta che intanto si è sposata con Bogdan, vecchio amico, collega e rivale proprio di Nikko per il cuore della bella Marta.