Il sindacalista Travers convince gli altri operai a fare il vuoto intorno a Tom che si rifiuta di partecipare ad uno sciopero; questa congiura dell'emarginazione va avanti fino allo sciopero successivo, quando Tom viene aggredito e un suo compagno denuncia l'ingiustizia.

Quando, durante la seconda guerra mondiale, scoppia un ordigno nella zona di Pimlico, viene trovato un documento che rivela come quel quartiere sia parte del territorio della Borgogna e quindi parte della Francia. A fine guerra, il governo britannico tenta in ogni modo di non riconoscere il trattato, ma i cittadini di Pimlico optano per l'indipendenza. Non dovendo sottostare alle dure restrizioni provocate dalla guerra, Pimlico diventa così zona franca e, per accedere al resto di Londra, gli abitanti devono esibire il passaporto, come devono fare gli altri londinesi per poter entrare a Pimlico.