Basata su fatti realmente accaduti, la serie scandinava ripercorre un'indagine della polizia danese del 2017, quella sulla sparizione della giornalista svedese Kim Wall nel 'caso del sottomarino'.

Attraverso la globalizzazione, molti paesi sono stati aperti e le barriere rimosse per garantire un facile commercio, viaggi e diversità culturale. Tuttavia, questa apertura ha offerto opportunità ai criminali che cercano di sfruttare il sistema e, in ultima analisi, di minacciare la nostra sicurezza globale. Poiché l'Europa è diventata una "casa sicura" per i criminali che eludono le forze dell'ordine, è necessario un tipo speciale di squadra delle forze dell'ordine per gestire specifici crimini in corso a livello globale. "Crossing Lines" è la storia di una di queste squadre, composta da cinque poliziotti internazionali, guidati dal capitano Daniel.

In un ospedale della Danimarca, chiamato Il Regno, una medium ricoverata sente il pianto di una bambina provenire dall'ascensore. Questo è l'inizio di un'intricata storia, la cui trama si dipana seguendo le vicende di ciascun personaggio: la donna cercherà di risalire all'oscuro passato della bambina fantasma; un medico svedese cercherà di cancellare il verbale di uno dei suoi interventi, che ha provocato danni irreparabili a una ragazzina per un grossolano ed evitabile errore; egli cercherà anche un modo per uccidere un collega, a conoscenza della sua volontà disonesta.

Tornata in città con un divorzio alle spalle, Dicte Svedsen (Iben Hjejle) si barcamena fra il suo lavoro, la sua vita privata e un passato oscuro che scopriremo poco alla volta. L'umanità, con tutti i suoi pregi e i suoi difetti, è il tratto distintivo di questa serie in bilico fra crime, action e investigation. Con una buona spruzzata di mistery che contribuisce ad aumentare la tensione. I casi seguiti da Dicte sono appassionanti, complessi e ricchi di sfumature morali che sfidano i personaggi e gli spettatori a ogni nuovo episodio. La serie è tratta dai romanzi di Elsebeth Egholm, giornalista e scrittrice già dietro le quinte di Dem Som Draeber.

Alla detective Sarah Lund non resta che un ultimo giorno di servizio presso il dipartimento di polizia di Copenhagen. È, infatti, in procinto di trasferirsi in Svezia con il suo fidanzato e di essere riassegnata alla polizia svedese. Ma tutti i suoi progetti vanno in fumo quando all’improvviso viene trovata, brutalmente struprata e uccisa, una giovane ragazza di 19 anni, Nanna Birk Larsen...