La piccola Eloise ha un capriccio: partecipare al ballo delle debuttanti che si tiene al Plaza Hotel, e per di più al fianco del bel principe azzurro (non molto più vecchio di lei, in realtà...) su cui ha messo gli occhi. Nel frattempo, la vivace bimbetta farà da mediatrice tra una riluttante "deb" e la sua ossessionante mamma.

Un vecchio amico di Tess viene trovato assassinato nella sua abitazione. Pochi giorni prima, aveva chiesto a Tess di pubblicare un cruciverba contenente la sua proposta di matrimonio alla fidanzata.