La sezione di ricerca è un'unità speciale della gendarmeria nazionale, responsabile dei casi più complessi di Bordeaux e della Costa d'Argento (stagione 1-7); a partire dalla stagione 8 anche di Nizza e Provenza-Alpi-Costa-Azzura. Rapimenti di bambini, sparizioni, delitti sessuali o odiosi sono le tipologie di crimini di cui si occupano gli investigatori di questa squadra. Alla ricerca di testimoni, la squadra è in grado di estendere la sua indagine oltre i confini della Francia.

La serie si svolge a Sète in Francia sul mare e segue la vita quotidiana delle famiglie Delcourt, Vallorta, Lazzari, Beddiar, Moreno e Raynaud tra storie d'amore, piccoli e grandi fastidi, tutto punteggiato da intrighi che mescolano ritorni, segreti, tentati omicidi, sequestri e storie di vendetta.