Dopo essersi trasferita in un nuovo dormitorio, una studentessa inizia a sospettare che il fantasma della precedente inquilina assassinata stia cercando vendetta.

Il giovane tenente Lars abbandona l'esercito dopo essere stato accusato di aver tentato di sedurre alcuni commilitoni. Durante un periodo di crisi, si avvicina ad un gruppo neonazista.

Durante il campionato di calcio europeo del 1992 la squadra della Danimarca non partecipa alle fasi più calde della competizione perché eliminata ai playoff. I giocatori hanno scelto di dimenticare l'onta concedendosi un'estate di svago, senza allenamenti o partite. Tuttavia, quando la Jugoslavia è costretta a ritirarsi, i danesi si ritrovano improvvisamente richiamati in campo, con una sola settimana di tempo prima di affrontare alcune delle migliori squadre al mondo.