Il prof. Hunnicat e i suoi loschi soci vogliono impossessarsi della miniera d'oro scoperta sulla Montagna Oscura, luogo sacro degli indiani. Per raggiungere il loro scopo Hunnicat e i suoi uomini prendono in ostaggio lo studioso di cultura indiana Brummet. Rebecca, moglie di quest'ultimo, Grizzly Adams, un mezzosangue che vive nei boschi, e Dolce Tempesta, un'indiana che vuole partorire nel luogo sacro, sono però sulle tracce dei rapitori...

Brooklyn, New York. Vivien e Chloe hanno appena ereditato la pasticceria dalla zia Isabelle. Chloe vorrebbe rinnovare la pasticceria dandole un nuovo look, mentre Vivien vuole essere certa che tutto rimanga esattamente com'è. Vivien e Chloe dovranno imparare a superare le loro differenze e a lavorare insieme come una squadra, per salvare la pasticceria e tutto quello che conta nelle loro vite.