La storia è tratta da un episodio di Viaggio in Oriente, romanzo tradizionale cinese che narra dei viaggi del monaco Xuanzang alla volta dell'India per recuperare preziosi testi buddisti. Per oltrepassare una montagna di fuoco che minaccia un villaggio contadino, il monaco e i suoi discepoli, tra cui il Re Scimmia, si devono impadronire del ventaglio di ferro custodito dalla principessa sposa del Re-Bufalo.