Edmond, padre della piccola Charlotte, è in esplorazione al Polo Nord per immortalare con la sua macchina fotografica le migliori espressioni degli orsi che popolano quelle zone. Mentre fugge dall’aggressione di uno di loro, Edmond si ritrova in una caverna dove scopre un magnifico tesoro. Stilata una mappa del luogo, l’uomo torna a Parigi, e lì racconta tutto ad un sedicente amico, Gaspard. Intanto Loulotte, moglie di Edmond, ha accolto in casa la sua vecchia tata, la travolgente Bécassine, che dovrà occuparsi di Charlotte durante la loro assenza. Mentre i genitori sono via, Gaspard e i suoi loschi compari, Gari e Baldi, tentano in tutti i modi di impossessarsi della mappa del tesoro che casualmente si trova nelle mani inconsapevoli di Bécassine. Comincia così un viaggio avventuroso e pieno di sorprese che porta la nostra eroina e la piccola Charlotte da Marsiglia fino alla lontana Lapponia, alla ricerca del tesoro vichingo…

Assistendo al processo contro Jacques Viguier, accusato dell'omicidio della moglie, Nora si convince della sua innocenza. Temendo un errore giudiziario, convince il miglior avvocato su piazza a difenderlo in appello. Man mano che stringono i tempi, Nora intraprende una ricerca della verità che si trasforma presto in ossessione.