Helen Dorn è un esperto commissario di polizia, i cui anni di esperienza le hanno dato l'istinto omicida quando si tratta di criminalità. Su ordine del capo dipartimento, Helen Dorn diventa partner involontaria del sovrintendente capo Gregor Georgi, con Helen nel ruolo di superiore di Georgi. Dopo aver inizialmente arruffato alcune piume, poiché Gregor pensava di prendere in carico un caso come investigatore capo e di non confrontarsi con un nuovo superiore, i due si rivelano una coppia solida: la famosa intuizione di Helen è accompagnata dall'analisi razionale e dalla precisione di Gregor. Ma riuscirà a portare alla luce il suo misterioso passato?

Si raccontano le vicende del gruppo di polizia "distretto 21" di Amburgo, in preda ai casi più difficili e sconvolgenti.