Nei bui giorni del 1983 la Crimson Permanent Assurance, una società assicuratrice di ragionieri ormai anziani, è messa sotto la guida di uno staff manageriale votato all'efficienza aziendale. Quando viene licenziato uno dei contabili scoppia l'ammutinamento e l'intero stabile viene liberato per navigare nel (secco) oceano finanziario a caccia degli altri colossi societari mondiali.

Villaggio di Artigat, Francia meridionale, estate del 1542, durante il regno di Francesco I. Martin Guerre e Bertrande de Rols si sposano. Qualche anno dopo, accusato di aver commesso una rapina, Martin scompare improvvisamente. Quando, quasi dieci anni dopo, un uomo arriva ad Artigat sostenendo di essere Martin, la famiglia Guerre lo riconosce come tale; ma presto cominciano a sorgere dubbi sulla sua vera identità.