Un poliziotto arrabbiato con il mondo e un venditore di prodotti odontoiatrici si ritrovano partner di un'improbablie caccia al criminale. L'ingenuo venditore, a causa di uno scambio di persona, finisce immischiato in situazioni sempre più assurde e deliranti...

Max non ha occhi che per Cammy, la ragazza dai capelli rossi più popolare della scuola. Quando riesce finalmente a ottenere un appuntamento con lei per il giorno di Halloween, il fantasma Phears scatena i suoi demoni per conquistare il mondo. Con l'aiuto degli spettrali amici Tara e Nicky, Max proverà a osteggiare il diabolico piano di Phears.

La carriera dello chef Dave Oberlin è in crisi dopo che un video, diffuso su Internet, ha mostrato un suo alterco con un famoso critico gastronomico; è così costretto ad insegnare in una scuola di cucina. La cardiologa Nina Kirby viene informata dal suo primario che verrà promossa, oltre che per le sue indubbie doti mediche, solamente se riuscirà a convincere Dave a tenere un corso di cucina, proprio in ospedale. Ma Nina non sa cucinare e Dave non ama insegnare.

Max Brogan è un agente dell'Immigration and Customs Enforcement e ha il compito di ostacolare con tutti i mezzi legali l'immigrazione clandestina negli Stati Uniti. Opera nell'area del confine con il Messico ed è incapace di trattare le persone come fossero puri e semplici pacchi da accettare o rinviare al mittente. Incontra così la giovane operaia messicana Mireya Sanchez che, prima di essere arrestata dai suoi colleghi, lo supplica di aiutare il suo bambino. Nel frattempo Denise Frankel si occupa di difendere come avvocato i più deboli mentre suo marito Cole, approfittando del potere che ha sulla consegna o meno della Green Card, costringe una ragazza australiana a concedergli prestazioni sessuali. Conosciamo anche le storie di Zahta, giovane musulmana che vuole che si pensi anche alle possibili ragioni degli attentatori dell'11 settembre, l'adolescente coreano Yong Kim che si fa coinvolgere in una banda di giovanbi criminali.

Dopo che il truffatore Joe Dolan uccide accidentalmente il suo complice e padre Mike, nel corso di un colpo, cerca di esaudire l'ultimo desiderio di Mike: recuperare la sua "fetta di torta" (il ricavato di una truffa avvenuto anni prima nel quale partecipò il fratello). Joe si precipita dallo zio Lou e mentre cerca di capire il motivo per il quale i rapporti tra suo padre e suo zio si siano interrotti bruscamente, viene coinvolto nei sempre più pericolosi piani dello zio.

Due fratelli sognano di entrare nel mondo esclusivo e sfavillante di un famoso night club. Grazie ad un incidente stradale e ad un fortunato incontro riescono nell'intento.

Il volo 323 precipita sulle montagne del Colorado. Una squadra di agenti cercherà di scoprire le cause dell'incidente, visto che non è chiaro se il disastro è avvenuto per un guasto al motore, per un errore del pilota o per un atto terroristico...