Avril sta per prendere i voti nel convento in cui è stata abbandonata alla nascita. Tuttavia, prima di isolarsi per il ritiro spirituale, la ragazza viene informata da una suora del convento dell’esistenza di un suo fratello gemello, abbandonato insieme a lei, che la Madre Superiora ha mandato in un orfanotrofio. Avril decide di andare alla sua ricerca e giunge in Camargue, dove passerà due settimane di vacanza insieme a lui e ad altri due amici.

Lasciata l'Inghilterra fin da giovane, Suzanne vive in una bella villa nel sud della Francia, con un marito molto conservatore e due figli ormai adolescenti. Stanca della routine quotidiana e annoiata da un matrimonio senza entusiasmi, trova il coraggio per incontrare segretamente Ivan, un operaio spagnolo rude e silenzioso che le sta ristrutturando lo studio. La donna si sente desiderata e viva come non le era mai accaduto e quella che doveva essere solo un'avventura si trasforma in una passione travolgente. Decisa a rinunciare a tutto per seguire la sua storia d'amore, inizia una lotta senza esclusione di colpi con il marito che li spingerà fino alle scelte più estreme.

Scoppia la guerra tra Francia e Inghilterra: Surcouf, corsaro francese, accetta l'incarico datogli da Napoleone di penetrare in una fortezza nemica e distruggere alcuni documenti.

Ai tempi di Napoleone, la flotta francese non riuscì mai a competere veramente con la marina britannica. Gli unici successi furono ottenuti da alcuni audaci corsari che depredavano i mercantili nemici. Il più noto fu Robert Sarcouf.

Jacky Bonnot, 32 anni, amante della buona cucina, ha molto talento, sogna di avere successo e gestire un grande ristorante. La sua situazione finanziaria lo costringe ad accettare dei piccoli lavori che non riesce mai a tenersi. Fino al giorno in cui incontra Alexandre Lagarde, grande chef pluripremiato, la cui fama è minacciata dal gruppo finanziario proprietario dei suoi ristoranti.