La serie rappresenta una trasposizione ma anche un prolungamento del celebre libro di Saint-Exupéry, sulle avventure del Piccolo Principe, un ragazzo sensibile e coraggioso che viaggia tra stelle e pianeti con l'inseparabile Volpe, per salvare gli abitanti delluniverso dalla minaccia del malvagio Serpente

Le avventure di Zorro si svolgono nella California del XIX secolo. Don Diego, tornato dalla Spagna dove era andato a studiare, è un giovane di 18 anni che, con l'aiuto della sorella Ines e del suo fedele amico Bernardo, combatte contro numerosi tiranni per proteggere la gente di Los Angeles. Sapendo di non poter affrontare apertamente i suoi nemici si finge un damerino pigro, colto e incapace con le armi, per poi affrontarli e umiliarli nei panni dell'inafferrabile ma benevolo fuorilegge noto come "Zorro".