Giggi è un "vivace" ragazzo di borgata convinto che "nella vita devi sempre menà per primo". E, bene o male, egli si guadagna una certa qual popolarità, fra botte date e botte prese, a destra e a manca, nelle sue giornate che non possono concludersi che tra le sbarre della galera o sulla lettiga del pronto soccorso. Parlare di soggetto, di sceneggiatura o di regia per questo film sarebbe del tutto improprio. Abbiamo solo una serie di gag incollate le une alle altre in qualche modo, e niente di più. Peccato che non facciano neanche ridere.

Bruno è un marito e padre affettuoso ma inaffidabile. Per usare le parole di chi lo conosce bene, è "inconcludente, superficiale, distratto, illuso e sognatore": tutte caratteristiche pericolose nell'era della crisi, in cui trovare un lavoro stabile per chi è "senza competenze" e con troppi grilli per la testa diventa una missione impossibile. Dunque Bruno passa le notti a pulire con lo scopettone i pavimenti di un museo romano, insieme all'amico di sempre Salvatore, che gli dà corda in tutte le mattane - come quella di mettere su un delfinario nel lago di Bracciano - pur capendone l'irrealizzabilità. Un servizio televisivo sul curling, disciplina sportiva non troppo lontana (agli occhi di Bruno e Salvatore) dal loro lavoro notturno, accende nuovamente l'immaginazione dei due, che decidono di candidarsi nientemeno che alle olimpiadi in quella specialità...

Maga Cornacchia vuole prosciugare Venezia, la città che l'ha vista umiliarsi pubblicamente da giovane e venire bandita dall'ordine dei maghi. Ora che ha preso dimora nel palazzo della magia sull'Himalaya possiede le conoscenze per farlo, le basta solo ritrovare il Codice di Marco Polo, l'unico strumento in grado di fermarla. A meno che i Cuccioli non arrivino prima di lei. Richiamati da ogni dove dal cane Portatile, infatti, la gatta Olly, il coniglio Cilindro, la papera Diva, la rana Pio e il pulcino Senzanome si riuniscono sulla laguna per fermare la maga Cornacchia e i suoi scagnozzi e salvare la città di Marco Polo.

La perfida Maga Cornacchia si è messa in testa di rubare la "Giraventola" che fa funzionare Soffio, meglio noto come il Paese del Vento dove i Cuccioli vivono. E poiché la "Giraventola" è custodita da una saggia tartaruga il primo passo è rapirla, e poi neutralizzare i sei Cuccioli pronti a correre in suo soccorso, primo fra tutti il dolce Senza nome, pulcino determinato e combattivo. Riusciranno i nostri eroi a salvarsi e a riportare il potere energetico dell'aria a Soffio?