È la storia di un agente del Bureau des Legendes, sezione della Sicurezza Estera francese che coordina le missioni di intelligence all'estero: Guillame 'Malotru' Debailly torna alla sua vita normale dopo sei anni sotto copertura in Siria.

Seguiamo le vicende di due avvocatesse rivali, Irene e Paule, che si ritrovano a dovere collaborare per mandare avanti il celebre studio legale Lebowitz.

La serie si svolge a Sète in Francia sul mare e segue la vita quotidiana delle famiglie Delcourt, Vallorta, Lazzari, Beddiar, Moreno e Raynaud tra storie d'amore, piccoli e grandi fastidi, tutto punteggiato da intrighi che mescolano ritorni, segreti, tentati omicidi, sequestri e storie di vendetta.