Mentre il rapporto con la ex-moglie e la figlia Lou si va sempre piú deteriorando, ad Alex, agente della brigata Swat, non resta che rifugiarsi nella sua professione. Un giorno, quando Victor, suo amico d'infanzia ed ex collega, esce di prigione dopo avere scontato una lunga pena per avere commesso un grave crimine, il fantasma del passato torna a tormentarlo. Alex che ha testimoniato contro Victor, ora ne teme la vendetta. Nello sporco mondo intriso di bugie in cui vivono i poliziotti, l'adrenalina scorre a fiumi.

Elsa e Clive, due scienziati giovani e ribelli, sfidano le norme dell'etica scientifica con il loro audace esperimento: combinare DNA umano e animale per creare un nuovo tipo di organismo vivente. Chiamata Dren dai suoi 'genitori', la creatura, un ibrido straordinario, cresce rapidamente fino a diventare prevedibilmente pericolosa. Dopo poco tempo quella che sembrava essere una scoperta in grado di rivoluzionare il mondo della scienza si rivelerà il più grande errore mai commesso.

L'ispettore più famoso e imbranato del cinema alle prese con un caso in apparenza insolubile. Una favolosa pop star, un calciatore, un testimone che parla solo cinese: chi è il responsabile del crimine? Clouseau indaga a modo suo...