Pierre Niémans e Camille Delaunay, investigatori specializzati in omicidi straordinari, sono chiamati dall'"Ufficio centrale per i crimini violenti" per risolvere casi complessi in regioni remote della Francia.

Villefranche è una piccola citta situata nel cuore di una grande foresta che rende tutte le telecomunicazioni problematiche. Questo posto non è come gli altri non ha zone indicate sulle mappe geografiche, la criminalità ha un tasso di omicidi sei volte più alto rispetto alla media nazionale e molti altri misteri. La piccola cittadina può contare sulla figura del maggiore Laurène Weiss.

Claire Randall, una donna sposata e un’infermiera della Seconda Guerra Mondiale, finisce misteriosamente in un’epoca passata, nel 1743, dove resta coinvolta velocemente in un mondo a lei estraneo ed eventi che mettono in pericolo la sua vita. Quando è costretta a sposare Jamie, un giovane guerriero scozzese galante e romantico, Claire è inebriata da questo nuovo amore passionale, il quale però si contrappone al suo primo matrimonio con Frank. Ed è così che il cuore di Claire si ritrova diviso tra due uomini molto diversi in due vite inconciliabili.

Nel 1991, il detective 24enne Alexandre Falco ha tutto, una moglie amorevole, una figlia appena nata e il lavoro dei suoi sogni. Ma un giorno fuori in campo, viene colpito alla testa. Falco riapre gli occhi 22 anni dopo su un mondo cambiato, dove tutto ciò che aveva una volta non è più com'era.

La protagonista è Emma che dieci anni dopo la morte di sua madre e di suo fratello, avvenuta, apparentemente a causa di un incidente d'auto, torna sulla costa azzurra protetta da una nuova identità. Ora si fa chiamare Olivia e ha un unico scopo: rendere giustizia ai suoi cari.