Ana, la bella figlia di un celebre dottore, si reca nella remota cittadina di Rosales, Portorico, città natale della madre. Qui i suoi genitori si sono incontrati e suo padre ha aperto la prima clinica libera per la ricerca sul cancro più di quarant'anni prima. La giovane progetta di commemorare l'eredità del genitore trasformando la casa di famiglia in un museo perciò, con l'aiuto del guardiano, comincia ad apportare i primi cambiamenti finché i segreti del passato non vengono alla luce.

Gloria Meyer, truccatrice latinoamericana di Los Angeles, visita la sua migliore amica Suzu a Tijuana, in Messico. Improvvisamente però, Suzu scompare in un night club. Mentre la cerca, Gloria viene rapita da un cartello locale, per il quale è costretta a riciclare denaro. La sua storia si evolve quando Gloria riesce ad entrare nelle grazie del boss del cartello, e quando si rivela ad un gruppo di agenti della DEA che sta seguendo il caso. Gloria dovrà quindi ribaltare i giochi su più fronti per scappare, e lo farà scoprendo risorse che non aveva mai saputo di possedere, navigando in un pericoloso mondo di criminalità transnazionale. La sopravvivenza richiederà tutta la sua astuzia, innovazione e forza.

Disperata e senza documenti, una donna messicana si trasferisce in una fatiscente pensione di Cleveland. Sarà lì che per lei inizieranno situazioni e visioni inquietanti con cui dovrà fare i conti.

I sostenitori della fine dei senzatetto organizzano un torneo annuale per i senzatetto per competere in una serie di partite di calcio conosciute come The Homeless World Cup.