Miranda Blake, un’investigatrice proveniente dalla Polizia Metropolitana di Londra, e Max Winter, collega della polizia tedesca, sono impegnati a risolvere crimini alla comunità internazionale presente nell'isola di Maiorca. Di carattere e temperamento differenti, sono alle dipendenze del capo della Polizia di Palma di Maiorca, Ines Villegas.

Quando l'insegnante di liceo Tomás trova il sindaco della sua città natale, insanguinato e morente, in cima alle scogliere locali, non solo diventa ossessionato dal caso, ma si trasforma nel suo primo sospettato. Anche se risolvere il caso è compito della poliziotta locale Maite, a Tomás non importa se la sua indagine privata si intromette. Risolvere il caso potrebbe dare alla vita di Tomás lo scopo che ha silenziosamente sognato per così tanto tempo.

Dopo sette anni in un carcere di Malaga, uno spogliarellista rilasciato prima del nuovo processo vuole provare che l'amante l'ha incastrato per l'omicidio del marito.