A Santiago è estate e la vita perfetta di Tristán sta cadendo a pezzi. La sua ragazza lo lascia, il lavoro gli viene sospeso e gli rubano la valigia. Dall’altra parte della città, la vita tranquilla di Cristina sta per avere un cambiamento. La ragazza trova la valigia di Tristán in un bidone della spazzatura ed inizia ad entrare nel mondo dello sconosciuto attraverso gli oggetti che trova all’interno, dalle cuffie alle sigarette, diventando il testimone silenzioso del suo crollo. Cristina e Tristán vagano in una calda e inquinata Santiago del Cile, si cercano ma sono incapaci di trovarsi.

Dopo aver perso i genitori in un incidente stradale, gli adolescenti Bianca e Tomas, di origini cilene, si trovano a dover gestire la propria esistenza senza nessuno su cui poter contare. A poco servono le sporadiche visite di un'assistente sociale. Ben presto, Il Libico e Il Bolognese, due ragazzi conosciuti da Tomas nella palestra in cui ha cominciato a lavoricchiare, si instaurano nella loro casa romana con un fine ben preciso: sfruttare l'avvenenza di Bianca per conquistare la fiducia di un vecchio attore di pellicole mitologiche che hanno intenzione di derubare...