Morgane Alvaro, 38 anni, ha 3 figli, 2 ex compagni, un quoziente intellettivo pari a 160 e una passione esagerata per gli abiti colorati. Vive a Lille, nel nord della Francia, e lavora come donna delle pulizie nel commissariato di polizia. Una notte fa cadere per sbaglio un dossier su un omicidio, e capisce immediatamente che gli investigatori seguono la pista sbagliata per risolvere il caso.

Audrey, 35 anni, unica sopravvissuta di un misterioso serial killer che viveva nella regione di Biarritz sedici anni prima, viene brutalmente riportata indietro nel tempo da un nuovo crimine: una ragazza di 17 anni viene trovata assassinata nei Paesi Baschi. Niente collega questo omicidio alla serie di crimini commessi nei primi anni 2000 dall'uomo allora noto come Itsas, ma lei ne è certa: Itsas è tornato. Per dimostrarlo, Audrey affronterà il suo passato perché quella notte, quando ha incrociato la strada dell'assassino, ha mentito su tutto.

Capitaine Marleau ruota intorno a una investigatrice eccezionale. È davvero brillante e non ne sbaglia una. Sembra essere una professionista perfetta, ma siccome la perfezione non esiste, ecco cosa ha di strano. Il Capitano Marleau (interpretata da Corinne Masiero) ha aspetto a dir poco bizzarro. I suoi modi sono eccentrici e rischiano di mettere in discussione la sua bravura che poi dimostra puntualmente sul campo. Il tratto caratteristico del suo look è un berretto da cacciatore che non manca mai e è a dir poco anacronistico.