Mentre il rapporto con la ex-moglie e la figlia Lou si va sempre piú deteriorando, ad Alex, agente della brigata Swat, non resta che rifugiarsi nella sua professione. Un giorno, quando Victor, suo amico d'infanzia ed ex collega, esce di prigione dopo avere scontato una lunga pena per avere commesso un grave crimine, il fantasma del passato torna a tormentarlo. Alex che ha testimoniato contro Victor, ora ne teme la vendetta. Nello sporco mondo intriso di bugie in cui vivono i poliziotti, l'adrenalina scorre a fiumi.

Jean-Marc, quarantenne in carriera interessato a soddisfare i propri interessi personali, incrocia suo malgrado la strada di Marie. Totalmente all'opposto da Jean-Marc, Marie è una giovane donna dal forte attaccamento alla libertà e al senso di giustizia. Ancora una volta, la vita si fa beffa dei destini e fa incontrare e avvicinare due persone che non potrebbero essere più diverse e distanti.

Sul punto di sposarsi, Alice e François decidono di riunire le loro due famiglie. Per l'occasione, riservano ai loro genitori un regalo originale: un test del DNA affinché ognuno possa scoprire le origini dei suoi antenati. Ma la sorpresa si trasformerà in un fiasco quando la grande famiglia aristocratica dei Bouvier-Sauvage e quella dei modesti Martin, scoprono risultati a dir poco... inaspettati!