Accusata di terrorismo e in preda al panico, la squadra high-tech di Saki è nel mirino. Nel frattempo, il velo di mistero che avvolgeva Takizawa viene sollevato, mentre lui e i suoi compagni della Selecao fanno le loro ultime mosse. Ogni gioco deve concludersi e per coloro che giocano al contorto gioco di cospirazione di Mr. Outside, la fine ormai è giunta.