Dopo essere rimasto ferito durante un'operazione di polizia, l'ispettore Emile Lampion si concede una pausa in un piccolo paese di campagna. Ma il relax durerà poco. Molti abitanti della cittadina, infatti, sono stati minacciati con delle lettere imbevute di veleno. Segue le indagini il capitano Larosière a cui si affianca anche Lampion. Chi sarà il misterioso scrittore che invia le lettere?

Darius e le sue squadre di agenti atipici, la giovane e facoltosa Duchesse, l'esperta Marie-Jo e l'ex pugile Ben costituiscono la Brigata "Invisibile", una squadra di polizia specializzata in casi con corpi non identificati.

Dopo essere rimasto ferito durante un'operazione di polizia, l'ispettore Emile Lampion si concede una pausa in un piccolo paese di campagna. Ma il relax durerà poco. Molti abitanti della cittadina, infatti, sono stati minacciati con delle lettere imbevute di veleno. Segue le indagini il capitano Larosière a cui si affianca anche Lampion. Chi sarà il misterioso scrittore che invia le lettere?

Il capitano di polizia Antoine Verlay e la storica dell'arte Florence Chassagne conducono congiuntamente le indagini presso l'Ufficio centrale per la lotta al traffico dei beni culturali (OCBC). Ogni indagine, estesa su due episodi, si svolge nell'ambiente artistico, con la chiave dell'enigma che risiede in un'opera d'arte.