Nel 1950, tra le devastazioni della guerra di Corea, il sergente Süleyman si imbatte in una bambina semicongelata, senza genitori e senza aiuti. Spaventata e sull'orlo della morte, questa bambina cattura il cuore di Süleyman, che rischia la propria vita per salvarla, portandola di nascosto nella base del suo esercito. Non conoscendo il suo nome e incapace di comunicare con lei, Süleyman la chiama Ayla, in ricordo della luna nella fatidica notte durante la quale si sono incontrati. I due formeranno un legame istantaneo e inseparabile e Ayla, quasi senza sforzo, porterà una gioia inquietante alla brigata turca in preda alla guerra. Quando la guerra volge al termine, tuttavia, Süleyman non sopporta di abbandonare Ayla e fa tutto ciò che è in suo potere per portarla con sé. Dopo ripetuti fallimenti, è costretto a dare Ayla in un orfanotrofio, ma non rinuncia alla speranza di riunirsi un giorno con lei. I due torneranno mai insieme?

Ali, un pescatore, ha dedicato la sua vita al suo giovane figlio, Efe. Efe era l'unico figlio di Ali che era in questa vita. Efe è diverso dagli altri bambini. Efe, che ha problemi di comunicazione, non è un bambino che sa ridere, giocare e reagire a ciò che sente. Mentre Ali cerca di legare con suo figlio, incontra molte barriere in comunione con lui, e il desiderio più grande di Ali è sapere che suo figlio lo capisce. La trama si sviluppa attorno a un padre che ama teneramente suo figlio ma che affronta molte difficoltà per creare canali di comunicazione con lui che porta il peso dei ricordi di suo padre, sua madre e la donna che ama, plasmerà la vita di entrambi.