Protagonista della serie è una coppia di agenti (Flikken, in gergo Fiammingo) Eva van Dongen e Floris Wolfs, investigatori che si occupano di casi come omicidi, rapimenti, ecc... Al loro fianco c'è la coppia di agenti formata da Marion Dreesen e Romeo Sanders che si occupano di casi più leggeri, legati a complicate situazioni sociali che coinvolgono la città di Maastricht. A capo dell'intero corpo di polizia si susseguono tre investigatori capo: Ellis Flammand, Eugene Hoeben e Frieda Mechels.

Nella serie, una squadra di sei agenti di polizia ha risolto vari crimini, piccoli crimini e criminalità organizzata. L'obiettivo della serie è sempre stato quello di mostrare il lavoro della polizia in modo realistico, anche se un po' di dramma personale non era mai lontano. Di tutti gli attori apparsi durante le dieci stagioni, solo Mark Tijsmans e Ludo Hellinx sono apparsi nell'intera serie.