Un pittore di successo decide di abbandonare la metropoli parigina per andare a vivere nella campagna francese, dove possiede una casa. L'uomo assume un suo compagno di scuola dell'infanzia, ora ferroviere in pensione, per sistemare il giardino circostante, e ne guadagna un amico che lo aiuterà a riscoprire antichi valori.

Françoise è un'affascinante borghese, Simon è una simpatica canaglia: si incontrano e si innamorano, tanto che Françoise decide di mollare la sua vita agiata per fare scorrerie - alla Bonnie e Clyde - nel Sud della Francia...